In the past works, the topic "Chinese Names" has been illustrates in different dimensions, including the general idea behind the topic, naming strategies, names of some foreign people, examples for the three strategies, etc.
The topic, as such, may not be fairly attractive for everyone, since it is mainly concerned by people in a narrow domain - translators/interpreters. However, in my opinion, it is better to introduce something about China with a more academic topic rather than food, human rights, emerging market and so on, which may be mostly connected with the oriental nation nowadays.In the last post, I will offer the names of the rest of friends. The passionate Spanish group, the elegant British group, the spectacular American group and other outstanding friends coming from various countries are involved.
Thanks to every audience for your massive support, patience and curiosity. I wish get reunioned with you people as soon as possible. Have a nice Eastern holiday!
American Group
Jennifer Proietti-Fox 珍妮弗·普罗耶蒂-福克斯
Justin Klumpp 贾斯廷·克伦普
Madeline Brown 玛德琳·布朗
Melissa Kimball 梅丽萨·金伯尔
Taylor Dickie 泰勒·迪基
Indonesian Group
Arum Tarina 阿鲁姆·塔里纳
Erita Christiani Budi Santosa 埃丽塔·克里斯蒂安尼·布迪·桑托萨
Austrian Group
Christian Reinthaler 克里斯蒂安·赖因塔勒
Franz Pointner 弗兰茨·波因特纳
Lisa Niederdorfer 莉萨·尼德多费尔
Simon Zauna 西蒙·曹纳
Tobias Hochgerner 托比亚斯·霍赫格尔纳
British Group
Helen Motha 海伦·默萨
Paul Hudson 保罗·哈德逊
Spanish Group
Adrián García Mendoza 阿德里安·加西亚·门多萨
Alba Santandreu 阿尔巴·桑坦德罗
Álvaro Oyanguren 阿尔瓦罗·奥扬古伦
Ana Rodriguez Sosa 安娜·罗德里格斯·索萨
Ander Olabe 安德尔·奥拉贝
Ane Fernandez Aranburu 安妮·费尔南德斯·阿兰布鲁
Cristina Beriain Guembe 克里斯蒂娜·贝里安·古埃姆贝
Elena Gomez 埃琳娜·戈麦斯
Esther Martinez Diaz 埃斯特尔·马丁内斯·迪亚兹
Hanna Navarro Torres 汉娜·纳瓦罗·托雷斯
Joan Pericas Lopez 约安·佩里卡斯·洛佩斯
Laura Inës 劳拉·伊涅斯
Laura Martinez Escamilla 劳拉·马丁内斯·埃斯卡米利亚
Luis Casanovas Prunera 路易斯·卡萨诺瓦斯·普鲁内拉
Manuel Revuelto 曼努埃尔·雷乌埃尔托
Mar Juárez 马尔·胡亚雷斯
Maria Aleu 玛丽亚·阿洛
Maria Eugènia Esteller 玛丽亚·欧根尼亚·埃斯特列尔
María Navarro Torres 玛丽亚·纳瓦罗·托雷斯
Miriam Camps Villalba 梅里安·坎普斯·比利亚尔瓦
Noelia Mora Soria 诺埃莉亚·莫拉·索里亚
Pablo Button 巴勃罗·巴顿
Pablo Laucirica Lopez-palacios 巴勃罗·劳希利卡·洛佩斯-帕拉西奥斯
Paula Lopez 保拉·洛佩斯
Raquel Boto Lazaro 拉克尔·博托·拉扎洛
Sandra Castresana 桑德拉·卡斯特雷萨纳
Sarita Martínez Moreno 萨莉塔·马丁内斯·莫雷诺
Polish Group
Agnieszka Nizińska 阿格尼斯卡·尼金斯卡
Natalia Kwiatkowska 娜塔莉亚·科维亚托夫斯卡
French Group
Audrey Guiraud 奥黛丽·吉霍德
James Lardy 雅梅斯·拉赫迪
Marlène Baron 玛琳·巴洪
Maxime Montuir 马克西姆·蒙杜伊
Paul Peters 保罗·彼得斯
Pierrick Mulle 皮埃里克·缪勒
Turkish Group
Batuhan Catak 巴图汉·查塔克
Caner Arabacıoğlu 扎内尔·阿拉巴吉奥厄鲁
Erkan Serhadli 埃尔坎•塞尔哈德利
Gizem Oz 吉泽姆•奥兹
Mehmet Karanfiloğlu 默罕默德•卡兰菲洛厄鲁
Recep Alparslan Ceylan 雷杰普·阿尔帕尔斯兰·杰伊兰
Tutku Fırat 图特库·菲拉特
Yalin Kilic 亚林·基利奇
No comments:
Post a Comment